Gã tây thô thiển nhấp như điên vào lồn cô ả nhân tình.
João Mendes, 37 tuổi, một đầu bếp nổi tiếng ở Lisbon, Bồ Đào Nha, nổi bật với tính cách cục cằn. Dù tài năng trong bếp, anh thường thể hiện sự thô lỗ qua lời nói và hành động. Bạn gái của João, Mariana, một nhà thiết kế 29 tuổi, yêu anh vì trái tim chân thành ẩn sau vẻ ngoài gai góc. Cả hai đang trong giai đoạn hạnh phúc, không chút giận dỗi.
Một buổi tối tại nhà hàng của João, Mariana ghé thăm sau giờ làm. Trong lúc trò chuyện vui vẻ, João bất ngờ kéo mạnh Mariana vào lòng, ôm chặt đến mức cô khẽ kêu lên. Anh cười lớn, trêu đùa bằng giọng điệu cộc cằn, khiến thực khách xung quanh ngoái nhìn. Mariana, dù quen với tính cách này, đôi lúc cảm thấy ngượng ngùng. Khi họ đi dạo dọc bờ sông Tagus, João nắm tay Mariana mạnh đến mức cô phải nhắc anh nhẹ nhàng hơn. Dù vậy, cô vẫn mỉm cười, hiểu rằng đó là cách anh thể hiện tình yêu.
Một đêm, khi Mariana thử nói về sự thô lỗ của João, anh gạt đi, cho rằng đó là “bản chất đàn ông Bồ Đào Nha”. Nhưng khi thấy ánh mắt buồn của cô, João lặng lẽ thay đổi. Anh bắt đầu dịu dàng hơn, như cách anh nhẹ nhàng đặt tay lên vai Mariana khi cùng ngắm hoàng hôn. Dù vẫn giữ nét cục cằn, João học cách cân bằng để khiến Mariana thoải mái hơn.
Câu chuyện của João và Mariana cho thấy tình yêu có thể vượt qua những khác biệt tính cách. Sự thô lỗ của João, dù là thử thách, cuối cùng lại trở thành cầu nối để cả hai thấu hiểu và trân trọng nhau hơn.
