Thầy giáo đem lòng yêu thương cô học trò Minami Aizawa.
Tấm rèm cửa màu kem lay động nhẹ trong gió, mang theo hương hoa anh đào dịu nhẹ lướt qua bàn học của Minami Aizawa. Cô bé nữ sinh trung học với mái tóc đen nhánh và đôi mắt to tròn mơ màng nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi những cánh hoa hồng nhạt đang chao nghiêng. Nhưng tâm trí cô không ở đó, mà đang bận nghĩ về người duy nhất chiếm trọn trái tim cô: thầy chủ nhiệm, thầy Kaito.
Thầy Kaito không giống bất kỳ giáo viên nào khác. Thầy cao ráo, phong độ với mái tóc hơi rối bồng bềnh và nụ cười ấm áp khiến Minami luôn cảm thấy tim mình lỗi nhịp. Giọng nói của thầy trầm ấm, đầy cuốn hút mỗi khi thầy giảng bài hay kể chuyện. Minami say mê từng cử chỉ của thầy, từ cách thầy viết phấn lên bảng đen đến cách thầy điều chỉnh cặp kính gọng bạc trên sống mũi.
Tình yêu của Minami dành cho thầy Kaito lớn dần theo từng ngày. Mỗi khi thầy bước vào lớp, thế giới của Minami như bừng sáng. Cô bé luôn cố gắng học thật giỏi, trả lời câu hỏi thật đúng để nhận được một lời khen, một ánh mắt dịu dàng từ thầy. Những buổi học phụ đạo sau giờ làm, những lần thầy Kaito nán lại giải thích bài cho Minami đã trở thành những khoảnh khắc quý giá nhất trong cuộc đời cô bé.
Một buổi chiều mưa tầm tã, Minami nán lại thư viện để học bài. Bất ngờ, thầy Kaito xuất hiện, trên tay cầm một chiếc ô. Thầy mỉm cười nhẹ, “Trời mưa lớn quá, em về một mình có nguy hiểm không? Để thầy đưa em về.” Tim Minami đập thình thịch. Dưới chiếc ô nhỏ, vai hai thầy trò kề sát nhau, mùi hương của thầy Kaito thoang thoảng khiến Minami ngây ngất. Cô bé ước gì con đường về nhà cứ dài mãi.
Khi đến cổng nhà, Minami ngập ngừng quay lại. “Thầy Kaito… em…” Cô bé lí nhí, không thể nói hết câu. Thầy Kaito nhìn cô bé với ánh mắt dịu dàng, trìu mến. Thầy nhẹ nhàng đưa tay xoa đầu Minami, “Thầy biết em muốn nói gì. Hãy tập trung vào việc học, Minami. Tương lai của em còn rất dài.” Dù không phải là lời thổ lộ tình yêu, nhưng cử chỉ và ánh mắt ấy của thầy đã sưởi ấm trái tim Minami. Cô bé biết rằng, tình yêu của cô dành cho thầy Kaito sẽ mãi là một bí mật ngọt ngào, một nguồn động lực để cô vươn lên và trưởng thành.
